CHUPARROSA

HUMMINGBIRD

México | 2024 | 11:00 | Español | Blanco y negro - Color | Fantasía | 2K

Mordido por una serpiente de cascabel, Martín muere justo al cruzar la frontera. Un colibrí lo ayudará a salir de la oscuridad de la muerte para emprender un viaje por la tierra que lo vio nacer y reunirse con los suyos antes de que llegue el invierno.

Bitten by a rattlesnake, Martín dies just as he crosses the border. A hummingbird will help him emerge from the darkness of death to embark on a journey through the land where he was born and reunite with his loved ones before winter arrives.

Dirección/Director: Felipe Godoy

Producción/Producer: Luis Flores

Dirección de fotografía/Director of Photography: Felipe Godoy

Diseño de producción/Production Design: Crystal Ortega González

Guion/Screenplay: Felipe de Jesús Godoy Castillo

Reparto/Cast: Justo Rodríguez, Adriana Rovira

Productora/Production Company: ROT Movie Makers

FESTIVALES

Corrosivo Film Fest (San José, Costa Rica) Selección oficial 2024 "Zombies y Fantasmas"
Festival Internacional Cine sin Cines – (Tzurumútaro y Cherán, Michoacán, México) - Selección oficial 2024
Festival de Cine Miradas Alternativas Mx (Ciudad de México, México) - Selección oficial 2024 "Tradición y Resistencias"
Nefeliterno Film Festival (Querétaro, Querétaro, México) - Selección oficial 2024 "Cortometraje de Ficción"
Xibalbá - Muestra de Cine de Terror Latinoamericano (Guatemala, Guatemala) - Selección oficial 2024
Festival de Cine y Video Comunitario, Momoxco (Milpa Alta, Ciudad de México, México) - Selección oficial 2024 "Territorio"
Espanto Film Fest (Hidalgo, México) - Selección oficial 2024 "Cortometraje Mexicano"
Festival Internacional de Cine Friki - FICF (Quito, Pichincha, Ecuador) - Selección oficial 2024 "Ciencia ficción"
Muestra Colectiva De Cortometraje Independiente - MUCCI (Corregidora, Querétaro, México) - Selección oficial 2024
Cine Z en Talcadáveres - Festival Internacional Cine Terror & Fantástico Talca (Talca, Chile) - Selección oficial 2024 "Cortometrajes Internacionales"
Histeria Festival Internacional de Cine de Terror, Sci-fi y Fantasía (San José, Costa Rica) - Selección oficial 2024 - "Cortometrajes"
Festival Internacional de Cine de Xilitla - FICXILITLA (Xilitla, San Luis Potosí, México) - Selección oficial 2024 "Muestra de cortometraje fantástico"
Festival Internacional de Cine Tukuru - FICTUKURU (Tacuro, Michoacán, México) - Selección oficial 2024
El Festival Internacional de Cine del Balsas FICBALSAS (Lázaro Cárdenas, Michoacán, México) - Selección oficial 2024 "Miradas Independientes"
Festival Intercultural de Cine y Video Emergente de la Región P'urhépecha (Pátzcuaro, Michoacán, México) - Selección oficial 2024
AFIC - Apatzingán Festival Internacional de Cine (Apatzingán, Michoacán, México) - Selección oficial 2025 "Cortometraje de Ficción"
Multicultural Film Festival (Melbourne, Victoria, Australia) - Selección oficial 2025 "International Short Film"
Tlanchana Fest, Festival de Cine y Arte Digital (Toluca, Estado de México, México) Selección oficial 2025
Urganda Festival (Zamora, Michoacán, México) Selección oficial 2025 "In Competition"
Festival Internacional de Cine Independiente de Paracho - FICIP (Paracho, Michoacán, México) - Selección oficial 2025 "Selección Michoacán"
Festival Internacional de Cine + Video Desde las Miradas Originarias – Kurhikua K’eri “Fuego Perpetuo” (Tingambato, Zirahuén, Urandén y Morelia, Michoacán, México) - Selección oficial 2025
Festival Internacional de Cine UNIFEST Film (Ciudad de México, México) - Selección oficial 2025
Shorts México - Festival Internacional de Cortometrajes de México (Ciudad de México, México) - Selección oficial 2025 "Muestra Mexicana – Mexican Showcase"
Festival Michoacano de Cine Independiente - Michoacán en Cine (Morelia, Michoacán, México) - Selección oficial 2025 "Corto Ficción Nacional"
Festival de Cine México-Alemania - CineMA (San Luis Potosí, México) - Selección oficial 2025 "Cortometrajes"
Muestra de Cine de la Mixteca (Tamazulapam del progreso, Oaxaca, México) - Selección oficial 2025
Festival Internacional de Cine de Santa Cruz – FENAVID (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia) - Selección oficial 2025 "Muestra Competitiva"
FAMMA – Festival Audiovisual de los Montes de María: “Semillas de cambio, sembrando vida para cosechar paz” (El Carmen de Bolívar, Colombia) - Selección oficial 2025 "Cine Con-sentido"
Festival Internacional de Cine de Villa de Leyva – ANIMALÍSTICO (Villa de Leyva, Colombia) - Selección oficial 2025 "Corto Internacional"
Festival Internacional de Cine de Ciudad Madero - FICCMadero (Ciudad Madero, Tamaulipas, México) - Selección oficial 2025 "Competencia Nacional de Ficción"
Cabadas International Film Festival (La Piedad de Cabadas, Michoacán, México) - Selección oficial 2025 "Ficción"
Festival Mundial de Cine de Veracruz (Veracruz, Veracruz, México) - Selección oficial 2025 "Cortometraje de Ficción"
Festival de Cine y Artes Visuales Enjambre (San Fernando y Buenos Aires, Argentina) - Selección oficial 2025
ICH - Festival de Cine, Artes Audiovisuales y Experiencias Inmersivas (Tulum, Quintana Roo, México) - Selección oficial 2025 "Migración"
Festival Internacional de Cine de Taxco (Taxco, Guerrero, México) Selección oficial 2026 "Competencia Internacional de Cortometrajes de Terror y Fantasía"

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS/AWARDS AND HONORS

Festival de Cine y Video Comunitario, Momoxco - Ganador 2024 "Territorio"
Festival Intercultural de Cine y Video Emergente de la Región P'urhépecha - Ganador 2024 Primer lugar
AFIC - Apatzingán Festival Internacional de Cine - Ganador 2025 "Mejor Cortometraje de Ficción"
Multicultural Film Festival - Honourable Mention 2025 " Best International Short Film"
Festival Internacional de Cine + Video Desde las Miradas Originarias – Kurhikua K’eri “Fuego Perpetuo” - Mención Honorífica 2025
Festival Michoacano de Cine Independiente - Michoacán en Cine - Mención Honorífica 2025 "Corto Ficción Nacional"
Festival Mundial de Cine de Veracruz (Veracruz, Veracruz, México) - Mención Especial 2025 "Cortometraje de Ficción"

NOTA DEL DIRECTOR/DIRECTOR'S NOTE

"Chuparrosa" es una obra que nos invita a reencontrarnos con la tierra de nuestros orígenes a través del viaje espiritual de Martín, un migrante mexicano que pierde la vida al cruzar la frontera y regresa a su Michoacán de la mano de un colibrí. Esta ave, conocida también como chuparrrosa, Tzinzun o Picaflor, simboliza la conexión mística entre la vida y la muerte, evocando las raíces prehispánicas de culturas mexicas y purépechas y recordándonos la importancia de nuestras tradiciones y creencias en el camino del regreso a casa.

La narrativa se convierte en un puente que une la esperanza con el reencuentro, ofreciendo consuelo a los que se han visto obligados a dejar su tierra. Así, el colibrí se erige no solo como mensajero espiritual y protector, sino también como el guía que enseña a volar a Martín y, por extensión, a todos los migrantes, recordándoles que siempre existe la posibilidad de regresar a sus raíces y revivir la conexión con su patria.

Chuparrosa is a film that invites us to reconnect with the land of our origins through the spiritual journey of Martín, a Mexican migrant who loses his life while crossing the border and returns to his homeland in Michoacán guided by a hummingbird. This bird—known in Mexico as chuparrosa, tzintzun, or picaflor—symbolizes the mystical bond between life and death, evoking the pre-Hispanic traditions of the Mexica and Purépecha peoples while reminding us of the enduring significance of our beliefs and cultural heritage on the journey home.

The narrative becomes a bridge between hope and reunion, offering comfort to those who have been forced to leave their homeland. In this story, the hummingbird emerges not only as a spiritual messenger and protector but also as the guide who teaches Martín—and, by extension, all migrants—how to fly, reminding them that there is always a path back to their roots and an opportunity to reconnect with the place they call home.

RESEÑAS/REVIEWS

«"Chuparrosa" fue seleccionado entre más de 1,000 trabajos inscritos y recibió una Mención Honorífica para el Premio Internacional de Cortometraje en el Multicultural Film Festival 2025. La película destacó como una obra emotiva de narrativa cinematográfica, con una fotografía poderosa que trasciende fronteras y que resonó profundamente con el público australiano durante su gira por el estado de Victoria.».

Multicultural Film Festival (Melbourne, Victoria, Australia)

"Chuparrosa was selected from over 1,000 entries receiving an Honourable Mention for the International Short Film Award at the 2025 Multicultural Film Festival. The film was an emotive piece of storytelling with powerful cinematography transcending borders that resonated with Australian audiences on its Victorian tour".

Multicultural Film Festival (Melbourne, Victoria, Australia)

San José, Costa Rica

Tzurumútaro y Cherán, Michoacán, México

Ciudad de México, México

Querétaro, Querétaro, México

Guatemala, Guatemala

Milpa Alta, Ciudad de México, México

Hidalgo, México

Quito, Pichincha, Ecuador

Corregidora, Querétaro, México

Talca, Chile

San José, Costa Rica

Xilitla, San Luis Potosí, México

Tacuro, Michoacán, México

Lázaro Cárdenas, Michoacán, México

Pátzcuaro, Michoacán, México

Apatzingán, Michoacán, México

Morelia, Michoacán, México

Melbourne, Victoria, Australia

Toluca, Estado de México, México

Zamora, Michoacán, México

Paracho, Michoacán, México

Tingambato, Zirahuén, Urandén y Morelia, Michoacán, México

Ciudad de México, México

Morelia, Michoacán, México

San Luis Potosí, San Luis Potosí, México

Tamazulapam del progreso, Oaxaca, México

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

El Carmen de Bolívar, Colombia

Villa de Leyva, Colombia

Ciudad Madero, Tamaulipas, México

La Piedad de Cabadas, Michoacán, México

Veracruz, Veracruz, México

San Fernando y Buenos Aires, Argentina

Tulum, Quintana Roo, México

Taxco, Guerrero, México

FELIPE GODOY

DIRECTOR

Productor, director y guionista cinematográfico. Ganador del Festival Internacional de Cine de Morelia (20ª edición) con Visiones infantiles y primer lugar del Angular Script Festival (2023) con Itsï Uëtsini. Productor de ANIMAL Film Fest y miembro del Consejo Técnico de la Red Michoacana de Festivales de Cine; integrante del Consejo Evaluador de FOCINE (2023–2024). Director de Bell y Muevecosas; actualmente impulsa la ruta de festivales de Chuparrosa, produce Visiones infantiles y desarrolla el largometraje documental Cantores.

Film producer, director, and screenwriter. Winner of the 20th Morelia International Film Festival with Childhood Visions and first place at the Angular Script Festival (2023) with Itsï Uëtsini. Producer of ANIMAL Film Fest and member of the Technical Council of the Michoacán Network of Film Festivals; served on the FOCINE Evaluation Committee (2023–2024). Director of Bell and Muevecosas; currently overseeing the festival run of Chuparrosa, producing Child Visions, and developing the feature documentary Cantores.

LUIS FLORES

PRODUCTOR/PRODUCER

Comunicólogo con más de 30 años de experiencia en producción audiovisual, especialmente en televisión, y recientemente en gestión cinematográfica. Supervisor de VFX para Ángel Caído en Monster, Grupo Creativo; director de Cambiante e Inesperado, productor de Chuparrosa y fotógrafo de Bárbara y Muevecosas; jurado en festivales internacionales de cine de horror. Productor de ANIMAL Film Fest; productor general y responsable de distribución en ROT Movie Makers; coordinador de la Red Michoacana de Festivales de Cine y miembro del Consejo Directivo de FANTLATAM.

Communications professional with more than 30 years of experience in audiovisual production, particularly in television, and more recently in film production and cultural management. VFX supervisor for Ángel Caído at Monster Grupo Creativo; director of Cambiante and Inesperado; producer of Chuparrosa; cinematographer of Bárbara and Muevecosas; and jury member at international horror film festivals. Producer of ANIMAL Film Fest; executive producer and head of distribution at ROT Movie Makers; coordinator of the Michoacán Network of Film Festivals; and board member of FANTLATAM.

Dirección/Director: Felipe Godoy

Producción/Producer: Luis Flores

Productora/Production Company: ROT Movie Makers

Guion/Screenplay: Felipe De Jesús Godoy Castillo

Martín: Justo Rodríguez

Abuelita Tita: Adriana Rovira

Asistente de dirección/Assistant Director: Fernanda Páramo

Asistentes De Producción/: Juliette Angeline Ayala, Salma Cordoba Palafox, Leonardo Alexei Godoy Ortega, Helena Lucía Godoy Ortega

Dirección de fotografía/Director of Photography: Felipe Godoy

Diseño de producción/Production Design: Crystal Ortega González

Fotografía aérea/: Enrique Castro, Pablo Sánchez, Zimón Avellaneda

Sonido directo y mezcla de sonido/Sound Recording and Sound Mix: Luis Flores